“007岛（詹姆斯邦德岛）”是大多数旅行者熟悉的名字，但这片风景本身还有别的名字：那块细长的岩石叫铁钉岛（Ko Ta Pu），它耸立在攀牙湾的平甘山（Khao Phing Kan）附近。弄清这一区别，就更容易理解这个地方：这块著名的岩石和旁边的岛屿是相互关联的地标，但并不是同一处地貌。
这一带因出现在1974年的电影《金枪人》中而闻名国际。这个绰号就此流传下来，游客也开始把整片景致与这部电影联系在一起。泰国国家旅游局（TAT）指出，“007岛”这个名字正是源于影片对铁钉岛的取景。
真实的风景，而非电影布景
电影让许多人认识了这片区域，但它那些引人注目的地貌并非电影所造。攀牙湾的风景由石灰岩岛屿、陡峭的峭壁和洞口构成，是漫长岁月中自然作用的结果。铁钉岛因其奇特的形状和立于水中的位置而格外醒目，但它只是一片更宏大景观中的一部分。
正因如此，这里最美好的回忆也许不只是一张那块著名岩石的照片。看看周围的岛屿，留意峭壁在形态和规模上的变化，感受岩石与平静海水之间的对比。正是周围的环境赋予了这个地标意义。
为什么这些名字容易混淆
在地图、旅游网页和指示牌上，铁钉岛、平甘山和007岛这几个名字可能以不同的组合出现。“007岛”是游客对这一带的通俗叫法。铁钉岛指的是那块独特的岩石；平甘山则是与之相关的邻近岛屿。
在规划行程或谈论这个目的地时，了解这一区别很有用。这也能解释为什么照片看起来各不相同：有的照片聚焦于岩石，有的则展现海滩、峭壁或更开阔的海湾。
用心游览
热门地标难免拥挤，游客遵守当地指引，才能更好地享受这片风景。请待在允许进入的区域，遵守国家公园的指示，不要攀爬或破坏天然地貌。这里的风景存在的时间远比电影长久，保护它，才能让这个地方在银幕名气之外得以长存。
与007的渊源是这个故事中令人难忘的一笔。但当电影的光环渐渐退去，留下的是攀牙湾中一个令人惊叹的角落：奇特的石灰岩地貌、开阔的海面，以及一片独一无二的风景。
